Per ritrovare l’anello perduto gli Artonauti dovranno attraversare quattro regni – terra, acqua, aria e fuoco – e incontrare i loro abitanti, che li aiuteranno a trovare il messaggio nascosto che svela il segreto di ogni elemento. Scopriranno che ogni elemento si trova anche dentro ciascuno di noi: la terra è più concreta, legata alla materialità e quindi rappresenta il corpo; l’acqua invece è fluida e mutevole per questo rappresenta la sfera emotiva, l’aria è legata ai pensieri e alle idee creative, infine il fuoco è quello più etereo, collegato all’energia, all’ardore e alle passioni. Gli Artonauti scoprono così che l’uomo si rispecchia nel mondo poiché quello che c’è fuori, c’è anche dentro. Alla fine si comprende il significato del viaggio: il potere dell’anello è nel cuore di ciascuno perché solo colui che sa governare sé stesso può governare ciò che c’è fuori.